playbase.pro/Site — Spanish @ RikoDEV Weblate: Check how easy it is!

Zen

Key	English	Spanish
return[]->'banners'[]->'guest'[]->'buttons'[]->'new_server'	Check how easy it is!	Comprueba lo fácil que es
return[]->'banners'[]->'guest'[]->'buttons'[]->'register'	Register a new account	Registrar una nueva cuenta
return[]->'banners'[]->'guest'[]->'description'	Have you created a server for your favorite game and wonder how to get players? Add your project to our list of servers and develop your community by boosting the ranking. You grow your server and we'll take care of the rest. Simple, huh? 😎	¿Has creado un servidor para tu juego favorito y te preguntas cómo conseguir jugadores? Añade tu proyecto a nuestra lista de servidores y desarrolla tu comunidad impulsando el ranking. Tú haces crecer tu servidor y nosotros nos encargamos del resto. Sencillo, ¿eh? 😎
return[]->'banners'[]->'guest'[]->'title'[]->'add_server'	Add your server	Añada su servidor
return[]->'banners'[]->'guest'[]->'title'[]->'beat_ranking'	Beat the ranking	Superar la clasificación
return[]->'banners'[]->'guest'[]->'title'[]->'get_players'	Get new players!	¡Consigue nuevos jugadores!
return[]->'breadcumbs'[]->'api'	API	API
return[]->'breadcumbs'[]->'home'	Home	Inicio
return[]->'breadcumbs'[]->'new'	Add server	Añadir servidor
return[]->'breadcumbs'[]->'search'	Search	Buscar en
return[]->'breadcumbs'[]->'users'	Users	Usuarios
return[]->'brand'[]->'banner_section'[]->'description'	If a logo is not enough for you, you can use our banner.	Si no le basta con un logotipo, puede utilizar nuestro banner.
return[]->'brand'[]->'banner_section'[]->'our_banners'	Our banners	Nuestras banderas
return[]->'brand'[]->'description'	We are a server list that is created by our community. If you wish, you can put our logo or banner on your website or social media. If you plan to use our logo, leave it in its original form - Hex doesn't like makeup.	Somos una lista de servidores creada por nuestra comunidad. Si lo deseas, puedes poner nuestro logo o banner en tu página web o redes sociales. Si piensa utilizar nuestro logotipo, déjelo en su forma original: a Hex no le gusta el maquillaje.
return[]->'brand'[]->'logo_section'[]->'description'	Do not edit, change or distort the Playbase logo or change its colors.	No edite, cambie ni distorsione el logotipo de Playbase ni cambie sus colores.
return[]->'brand'[]->'logo_section'[]->'our_logo'	Our logo	Nuestro logotipo

Key	English	Spanish
return[]->'banners'[]->'guest'[]->'buttons'[]->'new_server'	Check how easy it is!	Comprueba lo fácil que es
return[]->'banners'[]->'guest'[]->'buttons'[]->'register'	Register a new account	Registrar una nueva cuenta
return[]->'banners'[]->'guest'[]->'description'	Have you created a server for your favorite game and wonder how to get players? Add your project to our list of servers and develop your community by boosting the ranking. You grow your server and we'll take care of the rest. Simple, huh? 😎	¿Has creado un servidor para tu juego favorito y te preguntas cómo conseguir jugadores? Añade tu proyecto a nuestra lista de servidores y desarrolla tu comunidad impulsando el ranking. Tú haces crecer tu servidor y nosotros nos encargamos del resto. Sencillo, ¿eh? 😎
return[]->'banners'[]->'guest'[]->'title'[]->'add_server'	Add your server	Añada su servidor
return[]->'banners'[]->'guest'[]->'title'[]->'beat_ranking'	Beat the ranking	Superar la clasificación
return[]->'banners'[]->'guest'[]->'title'[]->'get_players'	Get new players!	¡Consigue nuevos jugadores!
return[]->'brand'[]->'banner_section'[]->'description'	If a logo is not enough for you, you can use our banner.	Si no le basta con un logotipo, puede utilizar nuestro banner.
return[]->'brand'[]->'banner_section'[]->'our_banners'	Our banners	Nuestras banderas
return[]->'brand'[]->'description'	We are a server list that is created by our community. If you wish, you can put our logo or banner on your website or social media. If you plan to use our logo, leave it in its original form - Hex doesn't like makeup.	Somos una lista de servidores creada por nuestra comunidad. Si lo deseas, puedes poner nuestro logo o banner en tu página web o redes sociales. Si piensa utilizar nuestro logotipo, déjelo en su forma original: a Hex no le gusta el maquillaje.
return[]->'brand'[]->'logo_section'[]->'description'	Do not edit, change or distort the Playbase logo or change its colors.	No edite, cambie ni distorsione el logotipo de Playbase ni cambie sus colores.
return[]->'brand'[]->'logo_section'[]->'our_logo'	Our logo	Nuestro logotipo
return[]->'breadcumbs'[]->'api'	API	API
return[]->'breadcumbs'[]->'home'	Home	Inicio
return[]->'breadcumbs'[]->'new'	Add server	Añadir servidor
return[]->'breadcumbs'[]->'search'	Search	Buscar en

Loading…

admin

Translation added

English

Spanish 25 characters edited Current translation Translated

8 months ago

anonymous

Suggestion added

English

Spanish 21 characters edited

8 months ago

None

String updated in the repository

English

Spanish 0 characters edited Empty

8 months ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

return[]->'banners'[]->'guest'[]->'buttons'[]->'new_server'

String age

8 months ago

Last updated

8 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

lang/es/site.php, string 1