playbase.pro/Validation — German @ RikoDEV Weblate: The field is required when :values is present.

Zen

Key	English	German
return[]->'min'[]->'numeric'	The field must be at least :min.	Das Feld muss mindestens :min sein.
return[]->'min'[]->'file'	The field must be at least :min kilobytes.	Das Feld muss mindestens :min Kilobytes groß sein.
return[]->'min'[]->'string'	The field must be at least :min characters.	Das Feld muss mindestens :min Zeichen lang sein.
return[]->'min'[]->'array'	The field must have at least :min items.	Das Feld muss mindestens :min Elemente haben.
return[]->'min_digits'	The field must have at least :min digits.
return[]->'multiple_of'	The field must be a multiple of :value.	Das Feld muss ein Vielfaches von :value sein.
return[]->'not_in'	The selected :attribute is invalid.	Der gewählte Wert für :attribute ist ungültig.
return[]->'not_regex'	The field format is invalid.	Das Feld hat ein ungültiges Format.
return[]->'numeric'	The field must be a number.	Das Feld muss eine Zahl sein.
return[]->'password'	The password is incorrect.	Das Passwort ist nicht korrekt.
return[]->'present'	The field must be present.	Das Feld muss vorhanden sein.
return[]->'regex'	The field format is invalid.	Das Feld Format ist ungültig.
return[]->'required'	The field is required.	Das Feld muss ausgefüllt werden.
return[]->'required_if'	The field is required when :other is :value.	Das Feld muss ausgefüllt werden, wenn :other den Wert :value hat.
return[]->'required_unless'	The field is required unless :other is in :values.	Das Feld muss ausgefüllt werden, wenn :other nicht den Wert :values hat.
return[]->'required_with'	The field is required when :values is present.	Das Feld muss ausgefüllt werden, wenn :values ausgefüllt wurde.
return[]->'required_with_all'	The field is required when :values are present.	Das Feld muss ausgefüllt werden, wenn :values ausgefüllt wurde.
return[]->'required_without'	The field is required when :values is not present.	Das Feld muss ausgefüllt werden, wenn :values nicht ausgefüllt wurde.
return[]->'required_without_all'	The field is required when none of :values are present.	Das Feld muss ausgefüllt werden, wenn keines der Felder :values ausgefüllt wurde.
return[]->'prohibited'	The field is prohibited.	Das Feld ist unzulässig.
return[]->'prohibited_if'	The field is prohibited when :other is :value.	Das Feld ist unzulässig, wenn :other :value ist.
return[]->'prohibited_unless'	The field is prohibited unless :other is in :values.	Das Feld ist unzulässig, wenn :other nicht :values ist.
return[]->'prohibits'	The field prohibits :other from being present.	Das Feld verbietet die Angabe von :other.
return[]->'same'	The field and :other must match.	Das Feld und :other müssen übereinstimmen.
return[]->'size'[]->'numeric'	The field must be :size.	Das Feld muss gleich :size sein.
return[]->'size'[]->'file'	The field must be :size kilobytes.	Das Feld muss :size Kilobyte groß sein.
return[]->'size'[]->'string'	The field must be :size characters.	Das Feld muss :size Zeichen lang sein.
return[]->'size'[]->'array'	The field must contain :size items.	Das Feld muss genau :size Elemente haben.
return[]->'starts_with'	The field must start with one of the following: :values.	Das Feld muss mit einem der folgenden Anfänge aufweisen: :values.
return[]->'doesnt_start_with'	The field may not start with one of the following: :values.
return[]->'string'	The field must be a string.	Das Feld muss ein String sein.

Key	English	German
return[]->'min_digits'	The field must have at least :min digits.
return[]->'multiple_of'	The field must be a multiple of :value.	Das Feld muss ein Vielfaches von :value sein.
return[]->'not_in'	The selected :attribute is invalid.	Der gewählte Wert für :attribute ist ungültig.
return[]->'not_regex'	The field format is invalid.	Das Feld hat ein ungültiges Format.
return[]->'numeric'	The field must be a number.	Das Feld muss eine Zahl sein.
return[]->'password'	The password is incorrect.	Das Passwort ist nicht korrekt.
return[]->'present'	The field must be present.	Das Feld muss vorhanden sein.
return[]->'prohibited'	The field is prohibited.	Das Feld ist unzulässig.
return[]->'prohibited_if'	The field is prohibited when :other is :value.	Das Feld ist unzulässig, wenn :other :value ist.
return[]->'prohibited_unless'	The field is prohibited unless :other is in :values.	Das Feld ist unzulässig, wenn :other nicht :values ist.
return[]->'prohibits'	The field prohibits :other from being present.	Das Feld verbietet die Angabe von :other.
return[]->'regex'	The field format is invalid.	Das Feld Format ist ungültig.
return[]->'required'	The field is required.	Das Feld muss ausgefüllt werden.
return[]->'required_if'	The field is required when :other is :value.	Das Feld muss ausgefüllt werden, wenn :other den Wert :value hat.
return[]->'required_unless'	The field is required unless :other is in :values.	Das Feld muss ausgefüllt werden, wenn :other nicht den Wert :values hat.
return[]->'required_with'	The field is required when :values is present.	Das Feld muss ausgefüllt werden, wenn :values ausgefüllt wurde.
return[]->'required_with_all'	The field is required when :values are present.	Das Feld muss ausgefüllt werden, wenn :values ausgefüllt wurde.
return[]->'required_without'	The field is required when :values is not present.	Das Feld muss ausgefüllt werden, wenn :values nicht ausgefüllt wurde.
return[]->'required_without_all'	The field is required when none of :values are present.	Das Feld muss ausgefüllt werden, wenn keines der Felder :values ausgefüllt wurde.
return[]->'same'	The field and :other must match.	Das Feld und :other müssen übereinstimmen.
return[]->'size'[]->'array'	The field must contain :size items.	Das Feld muss genau :size Elemente haben.
return[]->'size'[]->'file'	The field must be :size kilobytes.	Das Feld muss :size Kilobyte groß sein.
return[]->'size'[]->'numeric'	The field must be :size.	Das Feld muss gleich :size sein.
return[]->'size'[]->'string'	The field must be :size characters.	Das Feld muss :size Zeichen lang sein.
return[]->'starts_with'	The field must start with one of the following: :values.	Das Feld muss mit einem der folgenden Anfänge aufweisen: :values.
return[]->'string'	The field must be a string.	Das Feld muss ein String sein.
return[]->'timezone'	The field must be a valid timezone.	Das Feld muss eine gültige Zeitzone sein.
return[]->'unique'	The field has already been taken.	Das Feld ist bereits vergeben.
return[]->'uploaded'	The field failed to upload.	Das Feld konnte nicht hochgeladen werden.
return[]->'url'	The field must be a valid URL.	Das Feld muss eine URL sein.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “The field is required when :values are present.”

Reset

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

return[]->'required_with'

String age

2 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

lang/de/validation.php, string 80