Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
playbase.pro 89% 64 558 3,380 54 90 106 0

Overview

Language code uk
Aliased language codes ua, ua_ua, uk_uk, ukr
Text direction Left to right
Number of speakers 29,348,975
Plural: Default plural 10 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 639 5,133 29,911
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 89% 575 89% 4,575 88% 26,531
Translated 89% 575 89% 4,575 88% 26,531
Needs editing 1% 10 4% 253 5% 1,604
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 14% 90 14% 733 13% 3,966
Strings with suggestions 16% 106 25% 1,300 25% 7,699
Untranslated strings 8% 54 5% 305 5% 1,776
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 169 changes 15 changes 20 changes 53 changes 128 changes 19 changes 150 changes 56 changes 0 changes 14 changes 125 changes 10 changes 0 changes 87 changes 0 changes 9 changes 3 changes 68 changes 0 changes 17 changes 61 changes 35 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

5,133
Hosted words
639
Hosted strings
89%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+90%
—
Contributors
+100%
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. playbase.pro
  2. Server
  3. Ukrainian
It's a discount code, not a voucher.
Це код на знижку, а не ваучер.
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. playbase.pro
  2. Server
  3. Ukrainian
The "lang/en/server.php" file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. playbase.pro
  2. Server
  3. Ukrainian
It's a discount code, not a voucher.
 
a month ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. playbase.pro
  2. Pagination
  3. Ukrainian
Page :number
Сторінка :номер
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. playbase.pro
  2. Pagination
  3. Ukrainian
The "lang/en/pagination.php" file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. playbase.pro
  2. Pagination
  3. Ukrainian
Page :number
 
a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. playbase.pro
  2. Server
  3. Ukrainian
This voucher is invalid or has already been used.
Цей ваучер недійсний або вже використаний.
2 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. playbase.pro
  2. Server
  3. Ukrainian
This server is already being promoted.
Цей сервер уже просувається.
2 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. playbase.pro
  2. Server
  3. Ukrainian
Top 10 players
10 найкращих гравців
2 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. playbase.pro
  2. Server
  3. Ukrainian
Online players
Онлайн гравці
2 months ago
Browse all changes for this language