Welcome to the translations of the Playbase project. If you want to help us reach new users, you can do so under certain rules:

Thank you in advance for your help in translating the project, you are great!

Translation status

101 Strings 99%
Browse Translate
769 Words 99%
4,078 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
101 769 4,078
All strings Browse Translate Zen
100 765 4,052
Translated strings Browse Translate Zen
1 4 26
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 4 26
Untranslated strings Browse Translate Zen
4 35 188
Strings with suggestions Browse Translate Zen
2 14 59
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 14 59
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 14 59
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
101 769 4,078
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Server 0 0 0 0 2 20 0
strings 0 0 0 0 0 0 0
Notifications 0 0 0 0 0 9 0
Passwords 0 0 0 0 0 0 0
Auth 0 0 0 0 0 0 0
Pagination 0 0 0 0 0 0 0
Site 0 0 0 0 0 9 0
Faq 95% 2 74 411 2 0 10 0
Settings 0 0 0 0 0 10 0
Browse all components

Overview

Project website playbase.pro
Project maintainers User avatar admin
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository [email protected]:RikoDEV/poszukaj.se.git
Repository branch v4
Last remote commit Promo code banner 6b05e619
User avatar admin authored 9 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 22745950
DeepL authored 7 months ago
Weblate repository https://weblate.riko.dev/git/playbase/site/
File mask lang/*/validation.php
Monolingual base language file lang/en/validation.php
Translation file Download lang/pl/validation.php
Last change July 17, 2024, 4:45 p.m.
Last author Weblate Translation Memory
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 101 769 4,078
Translated 99% 100 99% 765 99% 4,052
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 14 1% 59
Strings with suggestions 3% 4 4% 35 4% 188
Untranslated strings 1% 1 1% 4 1% 26
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3 changes 0 changes 11 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

769
Hosted words
101
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. playbase.pro
  2. Validation
  3. Polish
The password is incorrect.
Hasło jest nieprawidłowe.
9 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. playbase.pro
  2. Validation
  3. Polish
The “lang/pl/validation.php” file was changed. 9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. playbase.pro
  2. Validation
  3. Polish
The field must be a valid UUID.
Pole :attribute musi być prawidłowym identyfikatorem UUID.
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. playbase.pro
  2. Validation
  3. Polish
The field must be a valid URL.
Pole :attribute musi być poprawnidłowym adresem URL.
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. playbase.pro
  2. Validation
  3. Polish
The field failed to upload.
Nie udało się wgrprzesłać pliku z pola:attribute.
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. playbase.pro
  2. Validation
  3. Polish
The field has already been taken.
Takie pole już występujPole :attribute jest już zajęte.
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. playbase.pro
  2. Validation
  3. Polish
The field must be a valid timezone.
Pole :attribute musi być prawidłową strefą czasową.
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. playbase.pro
  2. Validation
  3. Polish
The field must be a string.
Pole :attribute musi być ciągiem znaków.
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. playbase.pro
  2. Validation
  3. Polish
The field may not start with one of the following: :values.
Pole :attribute nie może zaczynać się jednym z następujących: :values.
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. playbase.pro
  2. Validation
  3. Polish
The field must start with one of the following: :values.
Pole :attribute musi zaczynać się jednąym z następujących wartości: :values.
9 days ago
Browse all translation changes